Significado de guiri | Babel Free

Definiciones

1. Partidario del bando liberal en las Guerras Carlistas.
   Spain, derogatory, outdated
2. Natural de un país extranjero y no hispanohablante.
   Spain, colloquial, derogatory
3. Agente de la Guardia Civil.
   Spain, colloquial, derogatory
4. (Ulex europaeus) Arbusto espinoso de la familia de las fabáceas, nativo de Europa, de hasta 3 m de altura, con hojas trifoliadas que en los ejemplares adultos se convierten en espinas de hasta 3 cm de largo. Florece en primavera, produciendo inflorescencias arracimadas en las brácteas axilares, que fructificarán en vainas pequeñas, pardorrojizas. Es muy invasor, y rebrota con facilidad tras ser quemado.
   Basque Country

Equivalentes

Ejemplos

“Las políticas de la vivienda, con carta blanca para la especulación y el gangsterismo inmobiliario, y la invasión guiri, como Daenerys a lomos de Drogon, son armas de destrucción masiva […]”

Housing politics, with a carte blanche for speculation, real estate gangsterism and the guiri invasion, like Daenerys riding the back of Drogon, are weapons of mass destruction […]

Nivel CEFR