Significado de flabelo | Babel Free

Definiciones

Abanico grande con mango que se usa ante un personaje.

Equivalentes

Ejemplos

“Afuera tendría principio, bajo una vasta tienda, el fúnebre banquete habitual, mas yo nada oí; terminado éste y su algazara, el Faraón y los comensales regresarían a Tebas. Una vez por año, cuando el dios Amón de Karnak cruza el río en una barca de madera del Líbano, para visitar⟳ la necrópolis, Ramsés vendría al Valle, agitando un incensario; lo escoltarían el visir, con el flabelo, y el Escriba Real, quien traería un ramo de papiros. Año a año vendrían, el décimo mes. Ahora la oscuridad y el silencio eran los faraones; el desierto también, su enorme aliado.”

Outside, under a vast tent, the usual funeral banquet would begin, but I heard nothing; After this and his celebration, Pharaoh and the diners would return to Thebes. Once a year, when the god Amun of Karnak crosses the river in a wooden boat from Lebanon, to visit the necropolis, Ramses would come to the Valley, waving a censer; He would be escorted by the vizier, with the flabellum, and the Royal Scribe, who would bring a bouquet of papyrus. Year after year they would come, the tenth month. Now darkness and silence were the pharaohs; the desert too, its enormous ally.

Nivel CEFR