Significado de encueratriz | Babel Free

Definiciones

a female stripper

Mexico, colloquial, derogatory, feminine

Equivalentes

Ejemplos

“¡LA ENCUERATRIZ, DEL TIVOLI!—La desnudista, del teatro Tivoli; eso dice el adagio.—La artista del burlesque, que en dicho sitio trabaja en cueros. o en pelotas. —La vedette del strip-tease, etc.”

“[Y] cola hay que hacer para entrar a un cabaret donde una encueratriz, que siempre dice que el desnudo es artístico, va a menear la cola un rato.”

[And] we have to line up to enter the cabaret where a stripper, who always says nudity is artistic, shakes her booty for a while.

“A un lado de la cortina, una cartelera con el programa y, en él, el nombre de la encueratriz que precisamente tenia más cartel.”

Next to the curtain, a noticeboard with the program and, written on it, the name of the stripper who had the best reputation.

Nivel CEFR