en punto
Equivalentes
Italianoin punto
13 idiomas más
العربيةتماما
Ελληνικάακριβώς
Españolcarente / faltante de matizcon carencia / falta de matizdemasiado literalexactamentejusto en el clavono / poco sutil / imaginativoobviosin matiz
Magyarpontos
日本語きっちり
한국어정각
Kurdîpile
Polskipunkt
Ejemplos
““Un día, uno de los guardias, que tenían prohibido portar⟳ reloj para no darnos pistas, se fue al baño, sacó el suyo y, a hurtadillas, me lo confirmó: ‘No sé cómo lo hace: ¡Son las 10.15 en punto!”.”
“One day, one of the guards, who were forbidden to wear a watch so as not to give us clues, went to the bathroom, took out his own and, on the sly, confirmed it to me: 'I don't know how he does it: it's exactly 10:15!”.
Nivel CEFR
B2
Intermedio alto
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B2 — nivel intermedio alto de español.
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B2 — nivel intermedio alto de español.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free