Significado de desidia | Babel Free

Definiciones

Falta de esfuerzo o dedicación para la realización de las tareas necesarias o prescritas

Equivalentes

Ejemplos

“La radio les avisó de la tragedia: Armero, una próspera población algodonera de 50.000 habitantes, a cuatro horas de Bogotá, había sido arrasada por la furia de la naturaleza y la desidia del Estado.”

The radio informed them of the tragedy: Armero, a prosperous cotton town of 50,000 inhabitants, four hours from Bogotá, had been devastated by a natural fury and the slovenliness of the State.

“Las villitas así, en invierno, son capaces de producir⟳ murria al más alegre: son la raíz cuadrada del fastidio, la quintaesencia del esplín, la desidia de peinarse⟳, la pereza de vestirse⟳, la interminable noche, el aguacero terco, el frío lúgubre, el aire color de ceniza y el cielo color de panza de burro...”

Nivel CEFR