cosificar

Definiciones

1. Atribuirle a un ser humano propiedades de los objetos o entes, desarraigándolo de su existencia.
2. En particular, utilizar recursos de la pintura o del relato para cosificar a un personaje en una obra.
3. En el marxismo, convertir las relaciones intersubjetivas en meras relaciones de consumo, lo que las acerca a la alienación y al fetichismo de la mercancía.
4. Atribuirle la condición de objeto físico determinado a un ente o concepto indeterminado que no posee tal propiedad, a menudo incurriendo en la falacia de reificación.
5. Modelar mediante una clase (objeto) una determinada abstracción que se hace de la realidad.

Equivalentes

Ejemplos

“Esa publicidad tiende a cosificar⟳ a las mujeres, reduciéndolas a meros objetos.”

That advertising tends to reify women, reducing them to mere objects.

Nivel CEFR