← Volver a la búsqueda

Significado de al traste | Babel Free

Adverbio CEFR B2

al ˈtɾaste

Definiciones

to the dogs, unsuccessfully

idiomatic

Equivalentes

Català anar en orri

Deutsch auf den Hund kommen den Bach runtergehen vor die Hunde gehen vor die Hunde gehen

Ελληνικά εκφυλίζομαι

English go to the dogs

Español irse al diablo

Suomi ränsistyä rapistua

Français aller à vau-l'eau aller à vau-l’eau

Íslenska fara í hundana

Italiano andare a male andare a rotoli

Nederlands naar de filistijnen gaan naar de kloten gaan naar de knoppen gaan naar de verdoemenis gaan

Polski schodzić na psy schodzić na psy zejść na psy

Русский пойти́ по́ миру

Ejemplos

“El turismo ya veía peligrar la temporada con los rebrotes. Vive un verano anómalo con miles de cancelaciones y afronta agosto, el mes de más actividad, con la incertidumbre de si se agravará la pandemia y se irá al traste definitivamente la temporada.”

Tourism already saw the season in danger with the regrowth. It is experiencing an unusual summer with thousands of cancellations and faces August, the month with the most activity, with the uncertainty of whether the pandemic will worsen and the season will definitively go to the dogs.

Nivel CEFR

Intermedio alto
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B2 — nivel intermedio alto de español.

See all B2 Español words →

Ver también

al través al tuntún al unísono al uso al vacío al vivo

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free