HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Επιστροφή στην αναζήτηση

Σημασία του χαϊδεύω | Babel Free

Ρήμα CEFR C2 Specialized
xai̯ˈðe.vo

Ορισμοί

  1. ψαύω απαλά με τα δάκτυλα
  2. εκφράζω τρυφερότητα
  3. περιποιούμαι

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of χαϊδεύω.

Full conjugation → Practice this verb →

Ισοδύναμα

العربية لاطف لاطف لاطف
Български лаская
Bosanski pat
Čeština laskat
Deutsch kosen kosen stippen tätscheln
Esperanto karesi
Español acariciar acariciar
Français câliner caresser pat pat
Gàidhlig slìog
עברית טפח
Hrvatski pat
Bahasa Indonesia tampar tepik tepuk
日本語 愛撫する
Kurdî pat tepik
Latina palpo
Te Reo Māori pōpō
Nederlands deppen tikken
Português acariciar acariciar
Русский ласкать пат ПЭТ
Српски pat
Svenska klappa
Türkçe okşamak
Українська тріпати
Tiếng Việt xoa
中文 爱抚
ZH-TW 愛撫

Παραδείγματα

“※ χαϊδεύοντας όλο της το σταυρωμένο επίσης πόδι μέχρι το σημείο όπου το μπατζάκι της απόληγε αφήνοντας εκτεθειμένο λίγο λευκό δέρμα του ποδιού πριν απ' τα μαύρα της μποτάκια, και χάιδευε το ακάλυπτο σημείο του ποδιού της ή κατέβαζε ανεπαισθήτως λίγο το μπατζάκι της. (Σπύρος Μαντζαβίνος, Ποδολάτρες, εκδ. Πατάκη, 2025)”
“※ Στο μεταξύ είχα πλησιάσει το άλογο και πήγαινα να το πιάσω από το χαλινάρι. Εκείνο όμως αντέδρασε και έκανε ένα βήμα πίσω. ... «Santa Madonna! τι κάνεις εκεί;» φώναξε ο άγνωστος, λες και έπρεπε να γνώριζα από άλογα. «Χάιδεψέ του πρώτα τη μουσούδα για να το ηρεμήσεις» (Βαρβάρα-Ρίτα Αθανασιάδου, Ένας χρόνος στην Τοσκάνη, AA Publishing, 2015, σελίδα xv)”

Επίπεδο CEFR

C2
Επάρκεια
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR C2 — επίπεδο επάρκεια.
See all C2 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

Μάθετε αυτή τη λέξη σε πλαίσιο

Δείτε τη λέξη χαϊδεύω σε πραγματικές συνομιλίες στο δωρεάν μάθημα γλώσσας.

Ξεκινήστε δωρεάν

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free