HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Αρχική › Λεξικό › Ελληνικά › τσιμπάω
← Επιστροφή στην αναζήτηση

Σημασία του τσιμπάω | Babel Free

Ρήμα CEFR C2 Specialized
t͡simˈba.o

Ορισμοί

  1. πιέζω με ένα μυτερό όργανο
  2. πιέζω κάτι με δυο δάχτυλα ώστε να προξενήσω πόνο
  3. τρώω κάτι στα γρήγορα
    figuratively
  4. τρυπώ με το κεντρί
  5. τρώω κάτι με το ράμφος
  6. δαγκώνω το δόλωμα μιας πετονιάς με το στόμα
  7. βρίσκω κάποιον τη στιγμή που κάνει κάτι (συνήθως παράνομο)
    figuratively
  8. αυξάνω λίγο
    figuratively

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of τσιμπάω.

Full conjugation → Practice this verb →

Ισοδύναμα

English bite Bite Nibble nibble peck peck Pinch pinch sting
Français chipoter grignoter mordre picorer pignocher pincer piquer

Παραδείγματα

“τον τσίμπησε με τον διαβήτη”
“τόσο πολύ τον τσίμπησαν που ήρθε κατακόκκινος!”
“πάω να τσιμπήσω κάτι κι έρχομαι”
“οι μύγες τσιμπούν, φαίνεται πως θα βρέξει”
“μην παίζεις με τις σφήκες γιατί θα σε τσιμπήσουν”
“τα περιστέρια έρχονται και τσιμπάνε τις ψίχες που τους πετάω”
“έχει ψάρι, τσιμπάει;”
“(μεταφορικά) παρασύρομαι από κάτι παραπλανητικό”
“(μεταφορικά) ανταποκρίνομαι σε φλερτ ή ερωτικό κάλεσμα”
“τον τσίμπησε η αστυνομία τη στιγμή που ετοιμαζόταν να κάνει τη διάρρηξη”
“τον τσίμπησα καθώς αντέγραφε από τον διπλανό του”

Επίπεδο CEFR

C2
Επάρκεια
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR C2 — επίπεδο επάρκεια.
See all C2 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

τσιμπηθεί τσιμπηθείς τσιμπηθείτε τσιμπήθηκα τσιμπηθήκαμε τσιμπήθηκαν

Μάθετε αυτή τη λέξη σε πλαίσιο

Δείτε τη λέξη τσιμπάω σε πραγματικές συνομιλίες στο δωρεάν μάθημα γλώσσας.

Ξεκινήστε δωρεάν

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free