Meaning of συμφυρμός | Babel Free

Ορισμοί

1. η ενέργεια και το αποτέλεσμα του συμφύρω
2. η τυχαία ανάμειξη στοιχείων χωρίς να υπάρχει αιτία σύνδεσης
3. η συνένωση δύο συγγενών γλωσσικών στοιχείων (φθόγγων, λέξεων, φράσεων) για την παραγωγή ενός νέου

Παραδείγματα

“• διάβολος (/ˈðʝavolos/ “devil”) & σατανάς (/sataˈnas/ “satan”) → διάτανος (/ˈðʝatanos/ “devil”)”

“• γέροντας (/ˈʝerondas/ “old man”) & γεράματα (/ʝeˈramata/ “old years, old age”) → γεροντάματα (/ʝeronˈdamata/ “old age”)”

“(αρνητική σημασία) συνύπαρξη ή συμβίωση ατόμων που δεν ταιριάζουν”

“Η λέξη «διάτανος» είναι συμφυρμός των «διάβολος» και «σατανάς».”

Επίπεδο CEFR