Σημασία του στάζω | Babel Free

Ορισμοί

1. πέφτω σε πολύ μικρές ποσότητες και σιγά σιγά
2. πέφτει ή εκκρίνεται σιγά σιγά υγρό που περιέχεται στο αντικείμενο ή που βρίσκεται πίσω από αυτό
   broadly
3. ρίχνω κάποιο υγρό σε μικρές ποσότητες
   figuratively
4. πληρώνω
   vulgar
5. τρατάρω

Ισοδύναμα

Παραδείγματα

“Έσταξε λίγο κονιάκ στο τσάι της.”

She dripped a little cognac into her tea.

“Πρέπει να καλέσουμε τον υδραυλικό, στάζει ο νεροχύτης.”

We'll have to call the plumber, the sink is leaking.

“Στάξε μου πριν σου πω πληροφορίες!”

Cough up before I tell you any information!

“※ Μπροστά της είχε σχηματιστεί από το νερό που έσταζε από την οροφή μια λιμνούλα. (⌘ Ευγενία Φακίνου, Η μεγάλη πράσινη, [μυθιστόρημα], 1987)”

“Πάλι στάζει η βρύση.”

“Στάζουμε μερικές σταγόνες λάδι στο τηγάνι.”

“Στάξε τώρα και δυο χιλιάρικα για τα υλικά!”

“Έλα γυναίκα, στάξε μας να πιούμε λίγη ρακή.”

Επίπεδο CEFR