Σημασία του ξινός | Babel Free

Επίθετο θηλυκό CEFR B1

ksiˈnos

Ορισμοί

που έχει γεύση όξινη, καθώς περιέχει (συνήθως) οξικό οξύ
που δεν έχει ωριμάσει
που έχει αλλοιωθεί και ξινίζει
άνθρωπος που όλα τον ενοχλούν
figuratively

Ισοδύναμα

العربية حامض حمضي لاذع

Bosanski biter biter kiseo Sur sur trpak битер битер кисео трпак

Čeština kysaný kyselý

Deutsch herb resch sauer sauer sauer säuerlich

Ελληνικά αψύς όξινος

English acid acid bitter sour sour sour tart

Español agrio agrio agrio

Suomi hapan happoinen kirpeä muikea pisteliäs

Français ACID acide acide aigre aigre sour Tart

עברית חמוץ

हिन्दी अम्ल खट्टा

Hrvatski biter biter kisel kiseo sur trpak битер битер кисео трпак

Magyar savanyú savanyú

Bahasa Indonesia kelat

Italiano acido acido acido

日本語すゆい渋い酸酸い酸し酸っぱい餲

한국어 시큼하다 신

Kurdî herb kelat şûr şûr

Polski kwaśny Kwaśny zsiadły

Português azedo azedo

Română acru Acru

Српски biter biter kiseo sur trpak битер битер кисео трпак

Svenska sur

ไทย ส้ม อัมพิละ เปรี้ยว

Українська кислий кислотний

Tiếng Việt chua 酸

Παραδείγματα

“※ Την ξέρω καλέ την Ξενοδίκη. Εμείς με τις φίλες μου, άμα τη δούμε στο δρόμο, Ξινοδίκη τη λέμε αναμεταξύ μας, μια ξινή είναι, μια ψηλομύτα, που περνιέται για πολύ σπουδαία, μια ξιπασμένη που μόνο τα λούσα τη νοιάζουν, που γυρνάει πασαλειμμένη με μπόλικο κοκκινάδι για να κάνει πιο κόκκινο το χρώμα των χειλιών της, που επειδή έχει πλούσιο άντρα νομίζει πως είναι και κάποια. (Σάκης Σερέφας, Τα μυστικά της Αθήνας – Τι λες κι εσύ, κυρ Σωκράτη;, εκδ. Πατάκη, 2024, σελ. 25)”

Επίπεδο CEFR

Μεσαίο
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR B1 — επίπεδο μεσαίο.

See all B1 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

ξινού ξινούς ξινούτσικα ξινούτσικε ξινούτσικες ξινούτσικη

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free