← Zurück zur Suche

Bedeutung von Weihwasser | Babel Free

Substantiv CEFR B2

ˈvaɪ̯ˌvasɐ

Definitionen

von einem Priester geweihtes Wasser, das zur symbolischen Reinigung verwendet wird

Äquivalente

Afrikaans heilige water

العربية مَاء مُقَدَّس

Čeština svěcená voda

Cymraeg dŵr swyn

Ελληνικά αγίασμα αγιασμένο νερό

English holy water

Español agua bendita

فارسی زور

Suomi vihkivesi

Français eau bénite

Gaeilge uisce coisricthe

Gàidhlig uisge-coisrigte

Magyar szenteltvíz

Bahasa Indonesia air suci

Italiano acqua benedetta acqua santa

日本語聖水

ქართული ნაკურთხი წყალი

한국어 성수

Македонски крстена вода осветена вода света вода светена вода

Bahasa Melayu air suci

Nederlands wijwater

Polski woda święcona

Português água benta

Română agheasmă apă sfințită

Русский свята́я вода́

Shqip ajazmë

Svenska vigvatten

Kiswahili maji matakatifu

ไทย น้ำมนตร์

Tagalog agwa-bendita

Beispiele

“Der Priester spritzt Weihwasser über die Gläubigen, auf dass sich alle bekreuzigen.”

“„Dondorfer Weihwasser mußte genügen.“”

“„Pater Mancia nahm zunächst einen Weihwedel zur Hand und besprengte sie mit Weihwasser.“”

“„Stattdessen zog er eine Flasche mit Weihwasser hervor, die er mitgebracht hatte, und besprenkelte damit die Festgäste.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Weihwasserbecken Weihwasserbeckens Weihwasserkessel Weihwasserkesseln Weihwasserkessels Weihwässern

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free