← Zurück zur Suche

Bedeutung von sich ins Zeug legen | Babel Free

Verb CEFR C2

zɪç ɪns t͡sɔɪ̯k leːɡn̩

Definitionen

to work hard (at something)

idiomatic, weak

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of sich ins Zeug legen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

Čeština zpotit

Deutsch ins Schwitzen kommen

English break a sweat

Español comenzar a sudar empezar a sudar sudar la gota gorda

Français commencer à transpirer sans broncher sans sourciller se mettre à transpirer

Հայերեն քրտնել

日本語汗をかく

Nederlands er flink voor werken

Polski napocić

Português começar a suar esforçar-se

Русский вспотеть пошевели́ть па́льцем приложи́ть уси́лия

Türkçe ter dökmek

Beispiele

“„Für ihren Chef, den Schützenkönig, haben sie sich mächtig ins Zeug gelegt und Blumengestecke für jeden Tisch zusammengestellt und eine große Blumenkrone gesteckt.“”

“„Wirtschaftlicher Erfolg ist kein Selbstzweck. Aber wer entscheidet, wozu wir uns ins Zeug legen? Der Staat kann es nicht.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

sich interessieren sich irren sich jemanden zur Brust nehmen sich jemandes annehmen sich jmdn. vorknöpfen sich jmds. Verständnis entziehen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free