← Zurück zur Suche

Bedeutung von schwülstig | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR B2

ˈʃvʏlstɪç

Definitionen

übermäßig stark verziert, übertrieben feierlich
geschwollen, aufgedunsen
rare

Äquivalente

العربية مكلف منفوخ

Български важен високопарен

Bosanski bombastičan Kaba šišmiš бомбастичан

Català pompós

Čeština bombastický nabubřelý nadutý napuchlý nateklý oteklý oteklý

Dansk højrøvet

Deutsch angeschwollen aufgeblasen bombastisch der ellenlangen Wörter dick ellenlang ellenlanges Wort n schwülstiger Begriff geschwollen geschwollen hochtrabend Mensch der ellenlangen Worte pathetisch pompös pompös protzig schwülstig daherredend sich umständlich ausdrückend vielsilbig wichtigtuerisch Wortungetüm zu ellenlangen Worten neigend

Ελληνικά μακαρονοειδής πρησμένος

English bombastic grandiloquent pompous Pompous Sesquipedalian swollen Turgid

Esperanto pompa

Español altisonante altísono ampuloso campanudo grandilocuente hinchado majestuoso pomposo rimbombante turgente túrgido

Suomi ajettunut ajetuksissa isoinen korkealentoinen leveä mahtipontinen mahtipontinen paisuksissa paisunut pompöösi suureellinen suurellinen suurellinen suurisanainen turpea turvoksissa turvonnut turvonnut

Français emphatique grandiloquent grandiloquent pompeux turgide

Gaeilge borrtha mórchúiseach

Galego turxescente

עברית נפוח

Hrvatski bombastičan Kaba šišmiš бомбастичан

Bahasa Indonesia abuh bengkak bombastis

Italiano enfatica enfatiche enfatici magniloquente pomposo sesquipedale turgida turgide turgidi turgido

日本語むっくり偉そう物々しい腫れぼったい膨

ქართული გაბერილი პომპეზური

Kurdî pompa şîş sîs

Latina grandiloquus turgidus

Македонски надуен помпезен

Nederlands brallerig gezwollen grootsprakerig opgezwollen pocherig pompeus wollig

Polski długi grandilokwentny nabrzmiały nadęty namaszczony napuszony obrzękły obrzmiały opuchły opuchnięty pompatyczny pontyfikalny rozgadany spuchnięty szumny wezbrany wielosylabowy wydęty wzdęty wzniosły

Português empolado pomposo túrgido

Română pompos

Русский наду́тый напы́щенный опу́хший помпезный

Српски bombastičan Kaba šišmiš бомбастичан

Svenska bombastisk grötmyndig pompös pösig svullen svullnad svulstig uppblåst uppdriven uppsvullen viktig

ไทย ขี้โม้

Türkçe cafcaflı kaba kabarık mükellef şatafatlı şiş şişkin şişmiş

Українська високомовний

Tiếng Việt nguy hiểm trương phình trương phồng

Beispiele

“„Ihre Lektüre besteht aus einer vergilbten Zeitung, die in schwülstigen Worten »Unsere koloniale Expansion« preist.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

schwülstige schwülstigem schwülstigen schwülstiger schwülstigere schwülstigerem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free