← Zurück zur Suche

Bedeutung von Schornsteinfeger | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C2

ˈʃɔʁnʃtaɪnˌfeːɡɐ

Definitionen

Mitglied eines Berufsstandes, der die Schornsteine reinigt, um Schornsteinbrände zu verhindern
brauner Schmetterling aus der Unterfamilie der Augenfalter

Äquivalente

Bosanski kovrčica lokni коврчица оџачар

Català escura-xemeneies

Čeština kadeř kominík

Deutsch Kaminkehrer Kaminkehrerin Kringel Ringel Schornsteinfegerin

Ελληνικά βόστρυχος καπνοδοχοκαθαριστής

English chimney sweep Ringlet ringlet

Esperanto buklo

Español deshollinador deshollinadora limpiachimeneas

Suomi heinäperhonen kihara nokikolari nuohooja

Français boucle ramoneur ramoneuse ringlet

Gaeilge bachall búcla caschiabh drol fáinne fáinneog glantóir simléar iodh lúb lúibín

Gàidhlig bachlag camag clann cleachd cuach dual fàinne gille-mùchain snìomh

Hrvatski dimnjačar kovrčica lokni коврчица оџачар

Magyar kéményseprő lokni

Íslenska sótari

Italiano riccio riccio ricciolo spazzacamina spazzacamino

日本語巻き毛煙突掃除夫

한국어 굴뚝 청소부

Latina caminarius

Te Reo Māori makawe

Македонски оџачар

Nederlands koevinkje pijpenkrul schoorsteenveegster schoorsteenveger

Polski kominiarz

Português limpa-chaminés limpador de chaminés

Română cosar hornar

Русский глазо́к цвето́чный глазо́к чёрно-бу́рый колечко локон трубочист

Српски kovrčica lokni димничар коврчица оџачар

Svenska skorstensfejare sotare sötare sotarmurre

Türkçe ocakçı pürçek

Українська локон

Beispiele

“Der Beruf des Schornsteinfegers galt bis ins 17. Jahrhundert als verfemt und nicht ehrenhaft.”

“Die Arbeitsgeräte des Schornsteinfegers sind: Kehrgerät, Schultereisen, Rußsack, Stoßbesen, Handbesen und Sonne mit Kugelschlagapparat.”

“„Ich hatte wieder darauf hingewiesen ⟳, daß ein Schornsteinfeger schlecht dazu geeignet sei, Fachunterricht in der Oberschule zu kontrollieren ⟳.“”

“Du hast heute einen ⟳ Schornsteinfeger gesehen ⟳? Das bringt Glück!”

“Die Raupe des Schornsteinfegers frisst an verschiedensten Gräsern.”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Schornsteinfegerin Schornsteinfegerinnen Schornsteinfegermeister Schornsteinfegermeisterin Schornsteinfegermeisterinnen Schornsteinfegermeistern

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free