Zurück zur Suche

heiß laufen

Verb CEFR B2

[ˈhaɪ̯s ˌlaʊ̯fn̩]

Definitionen

so viel Wärme erzeugen, dass die Betriebstemperatur überschritten wird

Äquivalente

EnglishOverheat

Españolrecalentar recalentarse rechizarsobrecalentar sobrecalentarse

FrançaisChauffer s'échauffer surchauffer

17 weitere Sprachen

العربيةشاط

Bosanskipregrejati pregrejavati pregrijatipregrijavati прегрејавати прегрејати прегријавати прегријати

Catalàsobreescalfar

Deutschschmoren überhitzen

Ελληνικάπαραζεσταίνω υπερθερμαίνω

Suomikeittää ottaa lämpöä ylikuumeneminenylikuumentaa ylikuumentua ylikuumeta

Hrvatskipregrejati pregrejavati pregrijatipregrijavati прегрејавати прегрејати прегријавати прегријати

Magyartúlfűt túlhevít túlhevül

日本語オーバーヒート過熱

ქართულიგადახურება

Nederlandsoververhitten

Polskiprzegrzać przegrzewać

Portuguêsrescaldar sobreaquecer

Русскийперегрева́ть перегрева́ться перегреватьсяперегре́ть перегре́ться перекалить

Српскиpregrejati pregrejavati pregrijatipregrijavati прегрејавати прегрејати прегријавати прегријати

Svenskaöverhetta

Українськаперегрівати перегріватися перегрітиперегрітися

Beispiele

“Der Motor läuft heiß, da stimmt etwas mit der Kühlung nicht.”

“„Da sie nicht durch Festkörperreibung heiß laufen ⟳ können, sind sie für explosionsgefährdete Zonen geeignet.“”

“übertragen: „Vor Ablauf einer wichtigen Frist in den USA zur Zukunft des Atomabkommens mit dem Iran laufen ⟳ die diplomatischen Kanäle heiß.“”

GER-Stufe

B2

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

heiß laufend heiß laufest heiß laufet heiß läufst heiß lauft heiß lief

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free