Bedeutung von halsbrecherisch | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR C2

[ˈhalsˌbʁɛçəʁɪʃ]

Definitionen

mit Gefahr verbunden, Leib und Leben gefährdend

Äquivalente

Čeština krkolomný

English breakneck Breakneck breakneck reckless

Español a toda carrera a toda leche a toda máquina a toda ostia a toda pastilla a todo vapor a tumba abierta a velocidad de vértigo como alma que lleva el diablo como relámpago disparado

Suomi vinha Vinha

Français casse-cou casse-cou

Italiano a rompicollo a rotta di collo all'impazzata impazzata impazzata

Nederlands halsbrekend

Polski karkołomny zawrotny

Svenska halsbrytande

Українська карколомний стрімголов

Beispiele

“Skeleton ist ein halsbrecherischer Sport.”

Skeleton is an incredibly dangerous sport.

“mit halsbrecherischer Geschwindigkeit”

at a breakneck pace

“„Mit vielen Dingen kann das Theater nicht mithalten: So halsbrecherische Stunts oder atemberaubende Filmtricks wie auf der Leinwand gibt es auf der Bühne nicht.“”

“„Neun brauste halsbrecherisch mit dem Quad den Hügel herab und bog auf die Straße.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

halsbrecherische halsbrecherischem halsbrecherischen halsbrecherischer halsbrecherischere halsbrecherischerem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free