← Zpět na vyhledávání

Význam krkolomný | Babel Free

Přídavné jméno CEFR B2

[ˈkr̩kolomniː]

Definice

spojený s vynaložením úsilí vyžadujícího odvahu a zároveň poněkud riskantní
nepatřičně, zbytečně složitý, neobratný, obtížně aplikovatelný nebo uvěřitelný
figuratively

Ekvivalenty

Català tortuós

Deutsch gewunden halsbrecherisch verzwickt

English breakneck Breakneck breakneck dangerous overcomplicated Tortuous tortuous

Español a toda carrera a toda leche a toda máquina a toda ostia a toda pastilla a todo vapor a tumba abierta a velocidad de vértigo como alma que lleva el diablo como relámpago disparado tortuoso tortuoso

فارسی پیچاپیچ

Suomi kiemurainen vinha Vinha

Français casse-cou casse-cou sinueux téméraire téméraire tortueux

Italiano a rompicollo a rotta di collo all'impazzata cervellotica cervellotico contorto contorto impazzata impazzata tortuoso

日本語曲がりくねった

Latina flexuosus tortuosus

Nederlands halsbrekend

Polski karkołomny krętliwy kręty pokrętny pokrętny wykrętny wykrętny wyszukany zawiły zawrotny

Português tortuoso

Русский извилистый мудрёный мудрёный

Svenska halsbrytande

Українська карколомний стрімголов

Tiếng Việt ngoắt ngoéo quanh co

Příklady

“krkolomné vysvětlení, krkolomná hypotéza”

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

krkonošské krkonošský krmicí krmičský krocaní krokodilí

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free