Zurück zur Suche

gesagt, getan

Redewendung CEFR B2

[ɡəˈzaːkt ɡəˈtaːn]

Definitionen

nachdem ein Vorhaben geäußert wurde, wird es entsprechend verwirklicht

Äquivalente

Englishno sooner said than done

Españoldicho y hecho

Françaisaussitôt dit, aussitôt fait ne faire ni une ni deux sitôt dit, sitôt fait

7 weitere Sprachen

Catalàtal dit tal fet

Galegodito e feito meu dito meu feito

Italianodetto, fatto

Nederlandszo gezegd zo gedaan

Polskijuż się robi robi się

Portuguêsdito e feito

Русскийска́зано – сде́лано

Beispiele

“„‚Schachturniere fanden ⟳ bereits auf Ozeanriesen und einer Raumstation statt – warum nicht im Zug?!‘ Gesagt, getan. So wurden ⟳ also fünf Tage lang, während Landschaften und Städte vorbeizogen ⟳, Bauern belagert, Springer geopfert, Könige rochiert und matt gesetzt.“”

GER-Stufe

B2

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

gesch. geschehen ist geschehen gescheiterter Staat geschlechtergerechte Sprache geschlechtersensible Sprache geschlossene Silbe

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free