HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Startseite › Wörterbuch › Deutsch › es jemandem gleichtun
← Zurück zur Suche

Bedeutung von es jemandem gleichtun | Babel Free

Redewendung CEFR C1
[ɛs ˈjeːmandəm ˈɡlaɪ̯çtuːn]

Definitionen

  1. es ebenso machen wie ein anderer
  2. das gleiche Ziel erreichen (wollen) wie ein anderer, den man sich zum Vorbild genommen hat

Äquivalente

Dansk bekende
Deutsch bedienen Farbe bekennen gleichtun
English follow suit
Español arrastrar continuar proporcionalmente hacer lo mismo seguir el ejemplo de
Suomi imitoida jäljitellä matkia
Français emboîter le pas en faire autant en prendre de la graine Fournir
Italiano prendere esempio
日本語 先例に倣う
Polski iść za przykładem naśladować pójść za przykładem
Português imitar jogar uma carta do mesmo naipe seguir o exemplo (de)
Русский подражать сходить в масть сыграть в масть

Beispiele

“Beim Betreten der Kirche nahm Vater seine Mütze ab und wir taten es ihm gleich.”
“Ihre zwei älteren Brüder hatten ein Einser-Abitur geschafft und sie wollte es ihnen gleichtun.”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

es jemandem recht machen es juckt jemandem in den Fingern es koste, was es wolle es krachen lassen es kurz machen es lebe

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie es jemandem gleichtun in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free