Zurück zur Suche

die Arschkarte ziehen

Redewendung CEFR C1

[diː ˈaʁʃˌkaʁtə ˈt͡siːən]

Definitionen

Pech haben, eine unangenehme Sache tun müssen, in eine unangenehme Situation geraten

colloquial

Äquivalente

Englishdraw the short straw

Españolbailar con la más fea

Françaistirer la courte paille

3 weitere Sprachen

Deutschdas kürzere Stöckchen ziehen das kürzere Streichholz ziehen den Kürzeren ziehen

Nederlandsaan het kortste eind trekken het kortste lootje trekken

Svenskadra det kortaste strået

Beispiele

“Wer an Heiligabend arbeiten ⟳ muss, hat die Arschkarte gezogen ⟳.”

GER-Stufe

C1

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

die Augen für immer schließen die Axt an die Wurzel legen die Axt an etwas legen die Axt im Haus erspart den Zimmermann die Bäume wachsen nicht in den Himmel die Beine breitmachen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free