Zpět na vyhledávání

ztratit tvář

Fráze CEFR B2

[stracɪt tvaːr̝̊]

Definice

to lose face (to lose the respect of others; to be humiliated or experience public disgrace)

idiomatic, perfective

Ekvivalenty

Englishlose face

Españoldesmerecer desprestigiarse perder la fazquedar mal parado

Françaisperdre la face

15 more languages

བོད་སྐད།སྤམ་ཤོར

Deutschdas Gesicht verlieren

Ελληνικάρεζιλεύομαι

Suomimenettää kasvonsa

Italianoperdere la faccia

日本語恥をかく面目を失う

ភាសាខ្មែរខ្មាស

한국어낯이 깎이다 얼굴이 깎이다 영사하다체면을 잃다

Nederlandsgezichtsverlies lijden het gezicht verliezen

Polskistracić twarz tracić twarz

Portuguêsperder o respeito

Русскийпотерять лицо

ไทยหน้าแหก เสียหน้า

Türkçemahcup olmak yüzü kalmamak

Tiếng Việtbẽ mặt mất mặt mất mát

Úroveň CEFR

B2

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

zub zub moudrosti zubná souhláska zubní pasta zuby nehty ZÚR

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free