Meaning of lose face | Babel Free
/ˌluːz ˈfeɪs/Definitions
To lose the respect of others; to be humiliated or experience public disgrace.
idiomatic, intransitive
Equivalents
Čeština
ztratit tvář
Deutsch
das Gesicht verlieren
Ελληνικά
ρεζιλεύομαι
Suomi
menettää kasvonsa
Français
perdre la face
Italiano
perdere la faccia
日本語
面目を失う
Português
perder o respeito
Русский
потерять лицо
Tiếng Việt
mất mát
Examples
“"The Chengtu revolutionaries were fantastically colourful in the Szechwanese manner—they costumed themselves as heroes of the stage and their energies were chiefly occupied in tying ropes across the main streets so that when Imperial officials rode by in their litters they would have to get down and crawl under, losing face.”
“Ahithophel, Absalom's chief counsel, hanged himself when he lost face after his advice was rejected.”
“The intelligence sources said the Chinese would not want to lose face. One source said, however: "The show of military muscle has provoked an international reaction and that may be enough face saved."”
“When you start to feel unmotivated, you will look for ways to weasel out of your commitments. We all do it. If there's a stealth way to back out, without ever losing face, you will do it without hesitation.”
“He had arranged for one of his managers to be present in the office with us, so I should have realised immediately that there was little chance of him backing down since that would have meant losing face in front of a subordinate.”
CEFR level
B2
Upper Intermediate
This word is part of the CEFR B2 vocabulary — upper intermediate level.
This word is part of the CEFR B2 vocabulary — upper intermediate level.