Meaning of památka | Babel Free

Definice

1. stav kdy se lidé upomínají na určitou událost či osobnost
2. předmět vyvolávající památku (1)
3. věc historické či kulturní hodnoty
4. svátek, slavnost, obřad či jiná společenská událost pořádaná na památku (1)
5. dožínky, posvícení a masopust
   obsolete

Příklady

“Pro bohatství a krásu svých památek bylo historické jádro Prahy zařazeno v roce 1992 na Seznam chráněných památek UNESCO.”

Due to the richness and beauty of its monuments, the historical heart of Prague was placed on UNESCO's list of protected monuments in 1992.

“Na památku na zesnulého prezidenta po něm bylo pojmenováno letiště.”

“Tenhle hrníček je památka po mojí babičce.”

“V našem městě se nachází spousta památek, bohužel část z nich chátrá bez jakéhokoliv zájmu úřadů.”

“Památka všech věrných zemřelých”

“„Starý mrav káže o památkách se veselit, jít mezi lidi — svoje bratry — s nimi se potěšit — uctít čas, aby on zase uctil nás.“ „A kdy je to o památkách? Čemu tak říkáte? Neslyšel jsem to ještě,“ upřímně ptal se Cimbura. „To je o obžínkách, když poděkujeme v kostele Bohu za šťastně ukončenou žeň, potom je to dnes, kdy slavíme paměť posvěcení putimského chrámu a pak je to v masopustě, kdy koná se svatební veselí a kdy sedlák v zimě odpočívá a síly sbírá na blížící se jarní práci.”

Úroveň CEFR