← Zpět na vyhledávání

Význam obalit | Babel Free

Sloveso CEFR B1

[ˈobalɪt]

Definice

pokrýt (předmět) ze všech stran obalem
(gastronomie) obalit (1) (pevný pokrm) přísadou, zejména strouhankou

Ekvivalenty

العربية أدرج غشى غطى غلف

Български обвивам

Čeština obklopit pobít uzavřít uzavřít zabalit

Deutsch eingehüllen einhüllen einpacken einschalen einwickeln kapseln panieren Panieren umfangen umhüllen umhüllen ummanteln zusammenpacken

Ελληνικά αμπαλάρω εγκλείω περιβάλλω περικυκλώνω περιτυλίγω τυλίγω

English bread bread Encase encase Envelop envelop Wrap wrap wrap up

Español ademar envolver meter recubrir revestir

Suomi lopetella pitää sisällään sulkea sulkea sisäänsä

Français emballer envelopper paner

Galego meter

हिन्दी समेटना

Magyar beborít bekerít körbevesz körülvesz

Bahasa Indonesia melibat

Italiano avviluppare avvolgere circondare imballare

日本語包立ち込める結ぶ

한국어 싸다

Kurdî mêter

Te Reo Māori kōpaki

മലയാളം പൊതിയുക

Nederlands inwikkelen omhullen omvatten

Polski dokańczać dokończyć okrywać otulać otulić owijać owinąć pokończyć przykrywać rozegrać rozgrywać zamknąć zamykać zawijać zawinąć

Português envolver panar

Русский обвола́кивать окружать охватить охватывать

Svenska bylta på

ไทย ห่อ ห่อหุ้ม

Türkçe sarmak

Українська обволіка́ти обволокти́ обгорну́ти обгорта́ти огорну́ти огорта́ти оповивати опови́ти

Tiếng Việt ấp ủ cuốn chiếu

Příklady

“Balík před odesláním obalte balicím papírem.”

“Řízky byly obaleny strouhankou s vajíčkem.”

Úroveň CEFR

Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.

See all B1 Čeština words →

Viz také

obaluje obává obávaje se obávají se obávat obávat se

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free