HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Domů › Slovník › Čeština › laškovat
← Zpět na vyhledávání

Význam laškovat | Babel Free

Sloveso CEFR B2
[ˈla.ʃkɔ.vat]

Definice

  1. (laškovat s někým) slovy, pohledy, gesty či celkovým chováním vyhledávat a udržovat kontakt provázený erotickým podtónem, tj. založený na sexuální přitažlivosti, ovšem nezávazného charakteru
  2. žertovat, nezávazně si pohrávat
    figuratively

Ekvivalenty

Български смешен
Čeština Kašpar komický šašek směsný směšný šprýmař šprýmovat
Deutsch drollig Klamotte skurril
Ελληνικά φλερτάρω
English Banter Droll
Esperanto drola
Suomi hassunkurinen lystikäs
Français draguer drolatique fantaisiste
Gaeilge áiféiseach
Magyar bohó bolondos mókás szeszélyes tréfás
Italiano amoreggiare buffa buffa buffo buffo divertente faceto strano
Nederlands leuk
Polski paradny
Português engraçado
Русский смешной чудно́й

Příklady

“Já sedával v přístavu, popíjel kořalu, s holkama laškoval a bylo mi fuk, co je, hlavně když fajfka mi doutná. Co bylo už není, všechno [sv]ý jmění jsem dávno rozfofroval. Jsme silný, jak silný je lano, co k nebi nás poutá!”

Úroveň CEFR

B2
Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.
See all B2 Čeština words →

Viz také

lát látat láteřit láti lává lebedit si

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na laškovat v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free