← Zpět na vyhledávání

Význam jenomže | Babel Free

Spojka CEFR C1 Standard

[ˈjɛnomʒɛ]

Definice

staví věty do protikladu; naproti tomu
staví větné členy do protikladu

Ekvivalenty

Bosanski Baška do do do izuzev izuzevši van ван до до до изузев изузевши

Deutsch aber aber äber aber aber abgesehen außer doch doch doch jedoch jedoch

Ελληνικά εκτός εξόν

English but but but but but except however however however

Suomi kuitenkaan

Français Cependant cependant maïs mais mais mais Néanmoins

עברית אלא

हिन्दी के अतिरिक्त के सिवाय

Hrvatski Baška do do do izuzev izuzevši van ван до до до изузев изузевши

Bahasa Indonesia lain melainkan

Italiano Invece invece invece ma ma mA ma

日本語外除

Kurdî laîn

Nederlands echter echter echter echter evenwel evenwel evenwel

Polski tyle że tylko tylko że

Slovenčina avšak lenže

Српски Baška do do do izuzev izuzevši van ван до до до изузев изузевши

Türkçe başka hariç

Tiếng Việt trừ phi

Příklady

“Jezdíte po republice a všude narážíte na cedulky, že to či ono bylo obnoveno (kostely, kláštery, kašny), vysázeno (lesy), postaveno (akvaparky, cyklostezky, sportoviště), vybudováno z peněz EU. Jenomže místní lidé jako by byli slepí, nevnímají to, nebo považují za samozřejmost, snad i za povinnost bohatších sypat peníze.”

Úroveň CEFR

Pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C1 — úroveň pokročilý.

See all C1 Čeština words →

Viz také

jenže jestli jestliže ježto jináč jinak

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free