Meaning of dohnat | Babel Free

Definice

1. limitně se přiblížit někomu, kdo se pohybuje tímtéž směrem vpředu
2. hnaním někoho někam přivést, dovést, dopravit
3. doplnit rychle posavadní nedostatky či ztráty, nahradit něco zmeškaného
4. (dohnat někoho k něčemu) přinutit, dovést k (nějakému činu či rozpoložení)

Ekvivalenty

Příklady

“Dohnat a předehnat Západ, tak znělo hlavní heslo chruščovovské propagandy.”

“Půjdu, kam chci, a nikdy mě nedoženou - musím jen přiznat, oplakat, zapomenout!”

“Aby dohnali husy k rybníku a ovce a kozu na pastvinu, ale především aby dali největší pozor na oheň.”

“Teď se s námi pořádně napij, spaní doženeš potom.”

“Tím nás (němečtí hegemoni) dohnali k tomu, že jsme všechnu sílu svou obrátili na obranu své národnosti a ne dosti ostražitě hájili si svobody, kterou jsme již doufali míti zabezpečenu na věky.”

“Pokud v Česku najdeme nekonfrontační typ politika, nemá dnes šanci uspět. Zářným příkladem je premiér a donedávna předseda ČSSD Sobotka, který se snažil vyhýbat konfliktům, pokud k nim nebyl dohnán. Coby šéf partaje skončil, do dnešní české politiky se nehodí, nemá ostré lokty, nemlátí pěstí do stolu...”

“dohnat k sebevraždě”

Úroveň CEFR