Meaning of dávat | Babel Free
/[ˈdaːvat]/Definice
- vzdalovat od sebe směrem k někomu jinému; odevzdávat, poskytovat, předávat do vlastnictví
- umísťovat, pokládat
- nechávat dělat
- opisné vyjádření děje
- pořádat
- vysílat, předvádět, ukazovat
-
(kdo +) (dávat komu) dávat zabrat colloquially, expressively, neologism
-
(kdo +) (dávat to) zvládat colloquially, expressively, neologism
Ekvivalenty
English
give
Příklady
“Proč jsi mi ten dopis dával?”
Why did you give me the letter?
“Nedává mi to žádný smysl.”
That doesn't make any sense to me.
“dávat něčemu váhu.”
give credence to something (literally: give weight to something).
“Dávám ti to, aby ses o to hezky staral.”
“Dávej to radši na stůl.”
“Dával k němu šít šaty.”
“Dávám mu rozkaz a on mě neposlouchá.”
“Včera dávali v televizi krásný film.”
“Vy mi teda dáváte, pane továrníku.”
“Včera jsem měl jednu klientku a ta mi dávala, že jsem musel odejít; to jsem nedával!”
Úroveň CEFR
B1
Intermediate
This word is part of the CEFR B1 vocabulary — intermediate level.
This word is part of the CEFR B1 vocabulary — intermediate level.