← العودة إلى البحث

معنى أحوج | Babel Free

فعل CEFR C2 Specialized

ʔaħ.wa.d͡ʒa

التعريفات

to need, to want, to require
to require
to compel, to oblige
to impoverish, to reduce to poverty

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of أحوج.

Full conjugation → Practice this verb →

المكافئات

العربية أفضل أفقر احتاج استلزم عال فرض

Bosanski nucati osiromašiti osiromašivati potrebovati prazniti trebati tribati осиромашивати осиромашити потребовати празнити требати

Čeština potřebovat vyžadovat zavázat

Deutsch armmachen bedürfen benötigen binden brauchen dürfen nötigen verarmen verelenden verpflichten

Ελληνικά απολείπω θέλω υποχρεώνω φτωχοποιώ

English compel impoverish oblige to need to require to want

Español necesitar

Suomi karuunnuttaa köyhdyttää tarvita

Français appauvrir Obligé obligé obligé

Galego depauperar

עברית הזדקק רושש

Hrvatski nucati osiromašiti osiromašivati potrebovati prazniti trebati tribati осиромашивати осиромашити потребовати празнити требати

Bahasa Indonesia berkebutuhan butuh membantu memerlukan wajib wajibkan

Italiano denudare impoverire

日本語俯仰当たる用いる用ゐる

한국어 요하다

Latina paupero

Nederlands verarmen verpauperen

Polski domagać dziadzieć obligować obowiązać potrzebować przypakować przypakowywać ubożyć wyświadczać wyświadczyć zdziadzieć zobligować zobowiązać zobowiązywać zubażać zubożyć

Русский обеднять

Српски nucati osiromašiti osiromašivati potrebovati prazniti trebati tribati осиромашивати осиромашити потребовати празнити требати

Svenska behöva utarma

ไทย ต้อง บังคับ

Türkçe fakirleştirmek verimsizleştirmek

Українська збіднити збіднювати зобов'язати зобов'язувати потребувати

Tiếng Việt đòi hỏi

الأمثلة

“قد تحوج هذه الخطوة إلى مزيد من الوقت لإنجازها.”

This step may require more time to be completed.

مستوى CEFR

إتقان
هذه الكلمة جزء من مفردات CEFR C2 — مستوى إتقان.

See all C2 العربية words →

انظر أيضاً

أحوجت أحوجتم أحوجتن أحوجن أحوجنا أحوجوا

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free