男子 的释义 | Babel Free
/nän³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/例句
“封人曰:“壽、富、多男子,人之所欲也。汝獨不欲,何邪?”堯曰:“多男子則多懼,富則多事,壽則多辱。是三者,非所以養德也,故辭。””
The border warden said, “A long life, plenty of money, and many sons are what all people crave for. You are the only one who says you don't need them. Why?" “Many sons,” answered Yao, “are many anxieties, plenty of money means plenty of troubles, and a long life brings so much disgrace. These three gifts won't nourish my virtue. That's why I don't need them.”
“封人曰:“寿、富、多男子,人之所欲也。汝独不欲,何邪?”尧曰:“多男子则多惧,富则多事,寿则多辱。是三者,非所以养德也,故辞。””
The border warden said, “A long life, plenty of money, and many sons are what all people crave for. You are the only one who says you don't need them. Why?" “Many sons,” answered Yao, “are many anxieties, plenty of money means plenty of troubles, and a long life brings so much disgrace. These three gifts won't nourish my virtue. That's why I don't need them.”