HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
首頁 › 詞典 › 繁體中文 › 同志
← 返回搜尋

同志 的釋義 | Babel Free

名詞 CEFR B1 Frequent
tʰʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹

釋義

  1. 志趣相同；志向相同
  2. 同心人，指夫妻
  3. 指為共同理想、事業而奮鬥的人，尤指同一個政黨的成員
  4. 對彼此的稱呼，多用於社會主義者或共產主義者
  5. 性質相同
  6. 同性戀者
    neologism
  7. 泛指非異性戀者，包括雙性戀、跨性別者等
    neologism

對應詞

العربية رفيق رفيق صديق صديق
Azərbaycan dili yoldaş
Беларуская ся́бар таварыш
Български друга́р другарка
བོད་སྐད། བློ་མཐུན བློ་མཐུན
Català camarada
Čeština druh družka kamarád Rusák soudruh soudružka
Dansk kammerat makker
Deutsch gay Genosse genösse Genossin homo homo Kamerad Kameradin Towarischtsch
Ελληνικά λούγκρα μπινές πούστης συμπολεμιστής συνάδελφος συντρόφισσα σύντροφος
English comrade Comrade gay Homo
Esperanto kamarado samideano
Español camarada Colega compañero correligionario
Eesti seltsimees
فارسی رفیق
Suomi homo kaveri toveri
Français Camarade camarade compagnon homo homo
Gaeilge comrádaí
Galego compañeiro
עברית הומו חָבֵר חבר חברה
हिन्दी साथी
Magyar elvtárs elvtársnő pajtás
Հայերեն ընկեր
Bahasa Indonesia homo kamerad
Italiano camerata compagna compagna compagno homo
日本語 ホモ ホモ牛乳 同志
ქართული ამხანაგი მეგობარი
Қазақ тілі жолдас
ភាសាខ្មែរ កាដុងជី ភឿន មត្ត មិត្ត សមមិត្ត
한국어 동무 동무
Kurdî gay heval
Кыргызча жолдош
Latina comes draucus socius socius sodaliciarius
Lietuvių bičiulis draugas drauge
Latviešu biedre biedrene biedrs homiķis
Македонски другар другарка
മലയാളം സഖാവ്
Монгол нөхөр
Bahasa Melayu kawan kawan komrad sahabat
မြန်မာ ရဲဘော်
Nederlands homo kameraad maat makker makker strijdmakker wapenbroeder
Polski druh kamrat kolega koleżanka kompan towarzysz towarzysz towarzyszka
Português camarada companheiro companheiro homo parceiro
Română camarad tovarăș
Русский гомик друг камара́д подруга соратник товарищ товарка
Slovenčina súdruh súdružka
Slovenščina tovariš
Shqip shok
Svenska homo kamrat
Kiswahili rafiki
Тоҷикӣ рафиқ
ไทย สหาย
Tagalog kasama kasama
Türkçe yoldaş
ئۇيغۇرچە يولداش
Українська друг подруга товариш
اردو ساتھی
O'zbekcha doʻst
Tiếng Việt đồng chí
中文 均脂牛奶

CEFR 等級

B1
中級
這個詞屬於 CEFR B1 詞彙——中級程度。
See all B1 繁體中文 words →

另見

同志婚姻 同性婚姻 同性愛 同性戀 同性戀者 同情

在語境中學習這個詞

在我們的免費西班牙語課程中，看見 同志 如何用於真實對話。

開始免費課程

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free