HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Tillbaka till sökning

Betydelse av sill | Babel Free

Substantiv CEFR C2 Specialized
sɪl

Definitioner

herring

common-gender

Ekvivalenter

العربية رنكة
Bosanski haringa sleđ слеђ харинга
Čeština sled
Dansk sild
Ελληνικά ρέγγα ρέγκα
Gàidhlig sgadan
Hrvatski haringa sleđ слеђ харинга
Magyar hering
Bahasa Indonesia tembang
Íslenska síld
Italiano aringa
日本語
한국어 대서양청어 비어 청어
Latina haringus
Nederlands haring
Português arenque
Српски haringa sleđ слеђ харинга
Türkçe ringa
Українська оселедець

Exempel

“inlagd sill”

pickled herring

“sill och färskpotatis”

[pickled] herring and new potatoes [common Midsummer Eve food]

“Hallå där, köp blåbär Hallå där en gång till, köp en rutten sill Hallå där många gånger, köp dubbla långkalsonger”

Hello there, buy blueberries Hello there one more time, buy a rotten herring Hello there many times, buy double long johns [a nursery rhyme with several variations for the last line]

“April april, din dumma sill, jag kan lura dig vart jag vill!”

April April, you stupid herring, I can trick you [to] wherever I want! [or "lure you wherever I want," but "lura" has a less sinister tone of trick/fool in Swedish] [a rhyme used like "April Fools!"]

CEFR-nivå

C2
Behärskning
Detta ord tillhör CEFR C2-ordförrådet — nivå behärskning.
See all C2 Svenska words →

Se även

Lär dig detta ord i kontext

Se sill i verkliga samtal i vår gratis språkkurs.

Starta gratis kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free