Значение сельдь | Babel Free

Определения

1. зоол., ихтиол. небольшая морская промысловая рыба семейства сельдевых (лат. Clupea)
2. тушки выловленной сельди I.2
3. зоол., ихтиол., собир. косяк сельди I.1
4. кулин. сельдь I.1, I.2, приготовленная каким-либо способом

Эквиваленты

Примеры

“как се́льди в бо́чке”

like sardines (in a can)

“Мо́ре у за́падного бе́рега Сахали́на в э́ти дни буква́льно кипи́т от ма́ссы се́льди, вода́ стано́вится бе́лой от выпуска́емых се́льдью моло́к.”

“В 1934 году судно «Исследователь» в Кандалакшском заливе обнаружило, что на глубине 10–20 метров сельдь хуже всего ловится в белые сети, лучше — в зелёные и ещё лучше — в тёмнокрасные.”

“При мне на обед было подано: солёная сельдь, окрошка из щуки со свежими огурцами, суп из палтуса, уха из свежих сельдей, пшённая каша с маслом и молоком.”

Уровень CEFR