Tillbaka till sökning

mysig

Adjektiv CEFR C2 Specialized

ˈmyːˌsɪɡ

Definitioner

cosy (affording comfort and warmth)
pleasant, agreeable
Descriptive of smiling from contentedness or comfort.
archaic

Ekvivalenter

Englishagreeable Comfy cosypleasant

Españolcómodo confortable

Françaisconfortable cosy

22 more languages

العربيةحبيب طريف طيبلطيف نزه نزيه

Bosanskiugodan umoljiv угодан

Češtinapohodlný příjemný útulný

Deutschbehaglich bequem gemütlichheimelig komfortabel kuschelig traulich wohltätig wohnlich

Ελληνικάαναπαυτικός ευχάριστος ζεστόςσυμπαθητικός

Suomikodikas lokoisa mieleinenmieluinen mieluisa mukava myötämielinen

Gàidhligseasgair

हिन्दीअभिराम ख़ुशगवार गवारादरख़ुर मक़बूल मनमाना मीठा सुचारु सुप्रिया सुहाना स्वादु

Hrvatskiugodan umoljiv угодан

Bahasa Indonesiasejuk

Italianoaccogliente comodo

Nederlandsgezellig knusjes

Polskikameralny komfortowy przytulnyutulny

Portuguêsabafador

Românăcomod confortabil

Русскийкамерный уютный

Српскиugodan umoljiv угодан

Svenskabekväm

ไทยดี

Türkçemutabık

Українськазгодний

Tiếng Việtdễ chịu đầm ấm

Exempel

“Dido .. / Som i en mysig famn straxt tager honom (dvs. gossen) opp..”

Dido … As in a cozy embrace soon picks him [the boy] up.

“1774, Olof Celsius the younger, Gustaf Vasa ⟳, 13”

She beheld her masterpiece with a contentedly smiling mouth.

CEFR-nivå

Behärskning
Detta ord tillhör CEFR C2-ordförrådet — nivå behärskning.

See all C2 Svenska words →

Se även

mysiga mysigare mysigast mysigaste mysige mysigt

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free