fadervår

Definitioner

1. alternative letter-case form of fadervår (“Our Father”)
   alt-of
2. Our Father, Lord's Prayer, paternoster
   common-gender, neuter

Ekvivalenter

34 more languages

العربيةالصلاة الربانيةالصلاة الربية

Češtinaoběžný výtahotčenášpáternoster

CymraegEin TadGweddi'r Arglwydd

DanskfadervorVorherre

DeutschBeamtenbaggerGebet des HerrnHerrengebetPaternosterPaternosteraufzugPersonen-UmlaufaufzugUnservaterVaterunser+ 5 more

ΕλληνικάΚυριακή προσευχήΠάτερ Ημών

Euskaragure aita

فارسیدعای ربانی

SuomiHerran rukousIsä meidänIsä meidän -rukousisämeidänrukous+ 1 more

GaeilgeAn PhaidirÁr nAthairpaidirPaidir an Tiarna+ 1 more

Gàidhligpaidir

हिन्दीपरमात्मा की प्रार्थना

Magyarmiatyánkpáternoszter

Bahasa IndonesiaBapa KamiDoa Bapa KamiDoa Tuhan

Íslenskafaðirvor

ItalianoPadre nostro

日本語主の祈り主祷文

ქართულიმამაო ჩვენო

한국어주님의 기도

LatinaPater noster

Latviešutēvreize

Bahasa MelayuBapa Kami

MaltiMissierna

NederlandsOnzevaderpaternoster

PolskiModlitwa PańskaOjcze naszojczenaszpacierzpaternoster+ 2 more

Portuguêspadre-nossoPai Nossopai-nosso

RomânăpaternosterTatăl Nostru

Русскийо́тче наш

ShqipAti ynë

Svenskafader vårHerrens bönpaternosterpaternosterhiss+ 1 more

KiswahiliBaba Yetu

TagalogAma Namin

Türkçebabamız

اردودعائے ربانی

Exempel

“Den rätt kan läsa sitt Fader vår, Han rädes hvarken fan eller trollen.”

He who can recite his Our Father correctly, he fears neither the Devil nor the trolls.

“När Castaño ser [planet] komma⟳ fram ur molnen och landa⟳ säkert ber han en Fader vår av tacksamhet.”

When Castaño sees the plane emerge from the clouds and land safely, he prays an Our Father in gratitude.

“[Betänk] Geijers ord om den som rätt kan läsa sitt fadervår, "han räds varken fan eller trollen".”

Consider Geijer's words about he who can recite his Our Father correctly, "he fears neither the Devil nor the trolls."

CEFR-nivå