← Назад к поиску

Значение яичница | Babel Free

Существительное CEFR C2 Specialized

[ɪ̯ɪˈit͡ɕnʲɪt͡sə]

Определения

кулин. кушанье, приготовленное из поджаренных на сковороде яиц (обычно куриных)
жарг., мол. то же, что яйки; мошонка
устар., разг. женск. к яичник [II]; торговка яйцами
фамилия
перен., разг. путаница; мешанина
жарг., мол. удар в пах, по мошонке

Эквиваленты

Afrikaans roereier

العربية بَيْض مَخْفُوق بيض مقلي

Беларуская яечня

བོད་སྐད སྒོང་འབྲས

Bosanski кајгана

Català ou ferrat remenat d'ous

Čeština amoleta míchaná vejce omeleta sázené vejce volské oko volské oko

Dansk røræg spejlæg

Deutsch Ochsenauge Omelett Rührei Spiegelei

Ελληνικά αβγό μάτι ομελέτα τηγανητό αβγό χτυπητά αβγά

English fried egg omelette omelette scrambled egg

Esperanto kirlovaĵo ovaĵo

Español huevo estrellado huevo frito huevos pericos huevos picados huevos revueltos tortilla

فارسی خاگینه

Suomi munakokkeli

Français œuf au plat œuf brouillé œuf miroir œuf sur le plat omelette

Gàidhlig uighean pronn

ગુજરાતી તળેલું ઈંડું

עברית בֵּיצָה מְקֻשְׁקֶשֶׁת ביצייה חביתה עין

Hrvatski кајгана

Magyar habart tojás rántotta tojásrántotta tükörtojás

Հայերեն ձվածեղ

Bahasa Indonesia telur ceplok telur goreng telur mata sapi

Italiano frittata omelette uova strapazzate uovo al tegamino uovo all'occhio di bue

日本語スクランブルエッグスクランブルドエッグ目玉焼き

ქართული ათქვეფილი კვერცხები

ខ្មែរ ពងមាន់ចៀន

한국어 계란 프라이 계란 후라이 달걀 프라이 스크램블드 에그

Lëtzebuergesch Spigelee

Македонски кајгана

Монгол шарсан өндөг

Bahasa Melayu telur goreng

Nederlands omelet roerei spiegelei struif

Polski jajecznica jajko sadzone omlet

Português omelete ovo estrelado ovos mexidos

Română ou ochi

Русский омлет яи́чница-болту́нья яи́чница-глазу́нья

Српски кајгана

Svenska äggröra omelett omelett stekt stekt

ไทย ไข่กวน ไข่คน ไข่ดาว ไข่ทอด

Tagalog pritong itlog

Türkçe omlet

Українська яєчня

Tiếng Việt trứng ốp la

中文煎蛋煎蛋餅

Примеры

“В полдник нам давали молоко, сметану, творог, яичницы разных сортов ― и всего вдоволь.”

“Наутро Пашка собрала позавтракать. Есть Федулов не стал. К яичнице не притронулся.”

“— Гавриловна! Яичницу! Королевскую! — приказал Павел Алексеевич громким весёлым голосом ..”

“Как бы то ни было, новый тип народился. Это тип, продолжающий дело ветхого человека, но старающийся организовать его, приводящий к одному знаменателю яичницу, которую наделал его предшественник.”

“[Агафья Тихоновна.] А фамилия как? [Фёкла.] А фамилия: Иван Павлович Яичница. [Агафья Тихоновна.] Это такая фамилия? [Фёкла.] Фамилия. [Агафья Тихоновна.] Ах, боже мой, какая фамилия! Послушай, Фёклуша, как же это, если я выйду за него замуж, я вдруг буду называться Агафья Тихоновна Яичница? Бог знает, что такое!”

Уровень CEFR

Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.

See all C2 Русский words →

Смотрите также

яи́чница с беко́ном яи́чница-болту́нья яи́чница-глазу́нья яичницам яичницами яичницах

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free