← Назад к поиску

Значение щегол | Babel Free

Существительное CEFR B1

[ɕːɪˈɡoɫ]

Определения

зоол. (Carduelis) небольшая певчая птица семейства вьюрковых отряда воробьиных с ярким пёстрым оперением
перен., прост., уничиж. молокосос, салага; первогодок; слабак
перен., разг., презр. самодовольный и пустой человек; щёголь, фат

Эквиваленты

Български щиглец

Bosanski češljugar konopljarka štiglec štiglic конопљарка чешљугар штиглић

Català cadernera

Čeština stehlík stehlík

Cymraeg eurbinc nico

Deutsch Distelfink Stieglitz Zeisig

Ελληνικά καρδερίνα

English goldfinch

Esperanto kardelo

Español jilguero sietecolores

Suomi tikli

Français chardonneret

Gàidhlig deargan-fraoich lasair-choille

Galego pintasilgo xílgaro

עברית חוחית

Hrvatski češljugar konopljarka štiglec štiglic конопљарка чешљугар штиглић

Magyar tengelic

Italiano cardellino

日本語ごしきひわ

ქართული ჩიტბატონა

한국어 골드핀치

Latina carduelis

Lietuvių dagilis

Македонски биљбиљ трнарче

Nederlands distelvink putter

Polski szczygieł

Português pintassilgo

Română sticlete

Русский щеглёнок

Slovenčina stehlík

Shqip gardalinë kryeartëz peshk i kuq

Српски češljugar konopljarka štiglec štiglic конопљарка чешљугар штиглић

Svenska steglits steglitsa

Türkçe Avrupa sakası saka saka kuşu

Українська щиглик щиголь

Примеры

“Воздух ядрён, пахуч, щеглы хлопотливо оклёвывали в палисадах спелую рябину.”

“Мне и то они уже не были ровесниками, но ничего себе ребята подросли, не щеглы какие-нибудь.”

“— Болты-то прочисти, щ-щегол! — ругается на Бормана Градусов. — Мозгами думай, а не чем ещё!”

“Эти фаты узаконили в нашей литературе тип молодого литератора — фанфарона, всезнайку и трепача. Когда наступят другие времена? Что этим щеглам до народа, до его бед и проблем? Прочирикать и ладно.”

Уровень CEFR

Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.

See all B1 Русский words →

Смотрите также

щёголе Щёголев щеголеватость щёголей щеголёк щёголем

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free