увы

Определения

восклицание, выражающее сожаление, огорчение по поводу чего-либо

Эквиваленты

Примеры

“Но, увы́, нет доро́г К невозвра́тному! Никогда́ не взойдёт Со́лнце с за́пада!”

But alas! No paths lead where there's never return, And the sun never starts its bright course in the West.

“Увы́! после́дующие собы́тия не то́лько оправда́ли обще́ственное мне́ние обыва́телей, но да́же превзошли́ са́мые сме́лые их опасе́ния.”

Alas, succeeding events not only confirmed the inhabitants in their views, but even surpassed their worst apprehensions.

“Охота долгое время оставалась едва ли не самым большим (но, увы, очень редким) для меня удовольствием.”

Уровень CEFR