← Zpět na vyhledávání

Význam bohužel | Babel Free

Příslovce CEFR A2 Frequent

[ˈboɦuʒɛl]

Definice

vyjádření zklamání či politování

Ekvivalenty

العربية للأسف

Bosanski jednak jednak nažalost нажалост

Català lamentablement

Čeština naneštěstí žel

Dansk desværre

Deutsch bedauerlicherweise bedauerlicherweise betrüblicherweise blöderweise dummerweise Leider leider leider unglücklicherweise

Ελληνικά ατυχώς δυστυχώς

English Alas alas regrettably regrettably unfortunately unfortunately Unluckily unluckily

Esperanto bedaŭrinde

Español desafortunadamente desafortunadamente desgraciadamente desgraciadamente lamentablemente

Suomi epäonnekkaasti harmillisesti valitettavasti

Français hélas hélas hélas Malheureusement malheureusement

עברית לצער־

हिन्दी दुर्भाग्यवश

Hrvatski jednak jednak nažalost нажалост

Italiano purtroppo purtroppo sfortunatamente sfortunatamente

日本語あしからずいかんせん可惜残念ながら生憎

ქართული სამწუხაროდ

한국어 도대체 불행히

Kurdî maalesef zel

Latviešu diemžēl

Nederlands helaas helaas helaas

Polski fatalnie feralnie jednak niefartownie niefortunnie niepomyślnie niestety nieszczęśliwie pechowo

Português lamentavelmente

Slovenčina bohužiaľ žiaľ

Српски jednak jednak nažalost нажалост

Svenska dessvärre olyckligtvis oturligt tyvärr

Türkçe maalesef ne yazık ki

Українська на жаль прикро

Tiếng Việt khổ nỗi ngặt nỗi

Příklady

“Přišel jsem na schůzku sice včas, bohužel však přítel byl nemocný a stejně se nemohl dostavit.”

Úroveň CEFR

Základní
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR A2 — úroveň základní.

See all A2 Čeština words →

Viz také

bojácně bolně bosensky bosky botanicky bouřně

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free