HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение телить | Babel Free

Глагол
[tʲɪˈlʲitʲ]

Определения

  1. корове, буйволице, лосихе, оленихе и т. п.) родить телёнка
  2. перен. долго возиться, тянуть, медлить, изводить

Эквиваленты

Примеры

“Горевали даже бедняки, испуганно державшие даровых лошадей, а многие из них тайком поотдавали скот обратно имущим. — Раз так, то слушай меня весь скоп! Я вот по-дурацки спрошу: а чего будет делать, к примеру, Петька Рыжов с моим рысаком? У него же весь корм в соломенной крыше, на усадьбе жердины в запасе нету, а .. во-вторых, как потом с приплодом быть? Теперча мы бедняки: стало быть, лошадные для нас сосунов будут жеребить? .. похотят ли бедняки-лошадники жеребят и тёлок нам питать? Народ окаменел от такого здравого смысла. .. — По-моему, годов через пять выше куры скота ни у кого не будет. Кому ж охота маток телить для соседа?”
“— Всё слава богу. Корм скоту задали. Корова бурая белобокая телилась. — А! Благополучно? — Слава богу. Схолилась как следует. В маленький хлевок поставили. — Тёлочку телила? — Тёлочку — буренькая, белоспиная… Ничего тёлочка.”
“Обыкновенно, когда корова отелится и схолится, скотник выкидывает послед на задворок своей избы, где он поедается собаками, а есть примета, что если послед съест сучка, то корова следующий раз телит тёлочку, а если послед съест кобель — то бычка; так как каждый желает, чтобы у него родились тёлочки, то поэтому на скотном дворе нужно держать сучку…”
“.. он немедленно отправился в комнату немки и спросил её: — Что, фрау-мадам, как живёте-можете? А? Пора бы ведь за ногами! Немка, торопливо надевая чепчик, который всегда лежал возле неё для непредвидимых случаев, отвечала: — Што телить, бог не перебирай!”

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как телить используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free