HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение сломать | Babel Free

Глагол CEFR C1 Standard
[sɫɐˈmatʲ]

Определения

  1. механическим воздействием (сгибая или ударяя) нарушить целостность
  2. то же, что поломать; нарушить работоспособность, привести в негодность, испортить
  3. перен., разг. победить, одолеть кого-либо, что-либо; сломить
  4. перен., разг. побороть чьё-либо сопротивление, лишить кого-либо силы, воли, энергии, ослабить физически или подавить морально

Эквиваленты

Azərbaycanca qırmaq yıxmaq
Беларуская зламаць
English break break crash Fracture Snap
Français briser briser Casser casser fracturer
Українська зламати

Примеры

“язы́к слома́ешь”

it's a real tongue-twister

“Вдруг послышался мгновенный сухой треск, как будто сломали лучинку, и всё опять замерло.”
“— Только ради Христа, — говорила ещё девушка, когда Наташа, не думая, механическим движением сломала печать и читала любовное письмо Анатоля.”
“Ты хоть мне и враг, но не до такой же, вероятно, степени, чтоб пожелать мне сломать себе шею.”
“Здоровье было разрушено; обстоятельства и нрав способствовали окончательно сломать его жизнь.”
“— А что, если бы и нам сломать руль и винт? — спросил Симпкинс.”
“Августовские события всё окончательно сломали и, как однажды признался Горбачёв, «ускорили падение Союза, приведшее к беловежским соглашениям».”
“Ну, пожалуй, я сломаю себя, добьюсь того, что затушу в себе это непрошеное чувство…”
“Дружески спокойный тон Триродова сломал неловкость в думах сестёр.”
“Один из военкоматских выступил и прямо сказал: «Если партийный аппарат не сдастся, мы его сломаем силой».”

Уровень CEFR

C1
Продвинутый
Это слово относится к словарному запасу CEFR C1 — уровень продвинутый.
See all C1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как сломать используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free