Значение свинья | Babel Free

Определения

1. зоол. нежвачное парнокопытное млекопитающее, домашний вид которого разводят для получения мяса, сала, щетины, шкуры
2. разг. грязный, неопрятный человек; неряха
3. истор. военный строй клином для прорыва фронтально расположенных войск
4. зоол. самка такого животного (в отличие от хряка, борова)
5. разг., перен. невежественный, некультурный человек с низменными привычками
6. неодуш. блюдо из мяса свиньи [1]
7. разг., перен., бран. беспринципный, нечестный, непорядочный человек

Эквиваленты

Примеры

“Люблю́ свине́й, сестри́ца, а у нас в около́тке таки́е кру́пные сви́ньи, что нет из них ни одно́й, кото́ра, став на за́дни но́ги, не была́ бы вы́ше ка́ждого из нас це́лой голово́ю.”

Denis Fonvizin

“Свинья, прохаживавшаяся по двору с шестнадцатью поросёнками, подняла вверх с испытующим видом своё рыло и хрюкнула громче обыкновенного.”

“Ни один из вас не имеет права оставить дело! Вы можете с ним хоть целоваться, если хотите, но предать на честное слово общее дело не имеете права! Так поступают свиньи и подкупленные правительством!”

“Литовская фаланга, состоявшая в том, что воины, вооружённые копьями, становились в три ряда и закрывались щитами, образуя таким манером подвижную стену, показывает ясно, какая цель имелась в виду при таком устройстве. Ещё более говорит за то же немецкая фаланга, известная под именем свиньи, великой свиньи (svinfylking, caput porcinum, acies caneiformis). Образованный по форме головы свиньи, считавшейся в мифологической древности за храброе и благородное животное, строй этот представлял треугольник или клин, который обыкновенно состоял из тяжело-вооружённых ратников или из так называемого на Руси железного полка.”

Уровень CEFR