← Назад к поиску

Значение оборванец | Babel Free

Существительное CEFR B2

[ɐbɐrˈvanʲɪt͡s]

Определения

человек, одетый в сильно поношенную, изорванную одежду

Эквиваленты

Български дрипльо

Bosanski bubo

Čeština otrhanec trhan

Deutsch Lump Lumpenkind Straßenjunge Straßenkind

Ελληνικά αγυιόπαιδο αλάνι αλητόπαιδο χαμίνι

English Rag Ragamuffin street urchin toerag

Esperanto bubo

Español andrajoso arrapiezo gamín niño callejero niño de la calle

Suomi jalkarätti katulapsi resupekka

Français enfant des rues gamin gamine ragamuffin traîne-ruisseau voyou

Hrvatski bubo

Bahasa Indonesia anak jalanan

Italiano borsaiolo discolo ladruncolo lazzarone monello ragazzo di strada straccione

Kurdî gobel gobel

Latina cicaro

Lingála shégé

Македонски уличар

Nederlands schooiertje straatjongen straatkind

Polski łachmaniarz łachmyta łachudra łapserdak obdartus obszarpaniec szenderłata szmaciarz ulicznik

Português criança de rua farrapo maltrapilho menino de rua pivete

Русский беспорточник беспризорник беспризорница голодранец у́личный мальчи́шка шантрапа

Српски bubo

Svenska gatpojke gatubarn rännstensunge

Tagalog batang kalye

Türkçe Göbel sokak çocuğu

Українська голопупенко халамидник

Примеры

“Он бросал на него злобные взгляды, стараясь, впрочем, чтобы тот их не заметил, и нетерпеливо ожидал своей очереди, когда досадный оборванец уйдёт.”

“При стуке лошадиных копыт оборванец живо поднял голову, и из-под полей шляпы показалось его тёмное, грубое, широкоскулое лицо, покрытое пылью и грязью, с низким лбом и огромной нижней челюстью.”

Уровень CEFR

Выше среднего
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.

See all B2 Русский words →

Смотрите также

оборванка оборванность оборванца оборванцам оборванцами оборванцах

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free