Значение обои | Babel Free

Определения

1. материал в виде широких полос из бумаги, ткани и т. п. для оклейки или обивки стен в помещениях
2. прост. или искаж. то же, что оба
   locative
3. информ. фоновое изображение рабочего стола в графических операционных системах

Эквиваленты

Примеры

“А недосту́пны бы́ли мы́ши для ко́шки и́з-за того́, что кто́-то когда́-то, ещё по хоро́шей жи́зни, окле́ил матрёнину избу́ рифлёными зеленова́тыми обо́ями, да не про́сто в слой, а в пять слоёв.”

But the mice were out of reach for the cat because someone at some time, back when life was still good, had pasted Matryona's house with ribbed greenish wallpaper, and not just in a layer, but in five layers.

“эта комната была совершенно отделана во вкусе 18-го века: разноцветные обои, три круглые стола”

“Народу было множество, и мы едва могли добраться до хозяина, который в угольной, обитой китайскими обоями, комнате, принимал гостей.”

“Зала была обита белыми обоями с светло-дикими арабесками.”

“Комната вся была оклеена сборными обоями: несколько полосок французских атласных, несколько хороших русских и, наконец, несколько дешевеньких”

Уровень CEFR