Значение ларек | Babel Free

Определения

1. разг. лёгкая постройка для мелкой торговли; торговая палатка
2. разг. уменьш. к ларь — деревянный ящик для хранения разных вещей, продуктов

Эквиваленты

Примеры

“не рабо́тает ларёк, потому́ что Рагнарёк”

The stall is closed due to Ragnarok.

“Не зна́ем, как вы, — а мы за после́дний ме́сяц обнару́жили, что в ларька́х пропа́ла дешёвая во́дка.”

We don’t know about you, but over the last month we’ve discovered that cheap vodka has disappeared in the kiosks.

“Мелкие торговцы ютятся в своих ларьках и будках, размерами не больше собачьей конуры.”

“Полотна бродячих ларьков намокли, посерели, старухи, которые со времени основания города торгуют на Измайловском проспекте, тоже намокли, повесили сморщенные носы и засмолили короткие трубочки.”

“Мы, бог даст, как-нибудь проживем… Я с ларьком буду ходить… а не то газеты продавать…”

“Ларёк пирожницы лоснился от сала и тепла.”

Уровень CEFR