Значение докука | Babel Free

Определения

1. устар. просьба, часто навязчивая, надоедливая
2. прост. забота, беспокойство, надоедливое дело

Примеры

“А вот тепе́рь прихо́дится понево́ле, — ду́мал он, — идти́ и объясня́ться. Кака́я тя́гость! Кака́я доку́ка! И ещё е́сли бы мо́жно бы́ло напа́костить там, куда́ он идёт, а то нет ему́ и э́того утеше́ния.”

" And now I must go against my will," he thought, " and explain matters." What a burden ! What a bore ! If he had an opportunity at least of besmirching the place he was about to visit—but even this consolation was denied to him.

“А прежнего у судей обыкновения такого не было, чтобы колодников самому судье пересматривать и дела их без докуки рассматривать, только одни подьячие перекликают, и то того ради, что все ли целы, а не ради решения, и того ради много и безвинно сидят и помирают голодом.”

“Никому и нигде они не были нужны, везде были помехой и лишней докукой.”

Уровень CEFR