Înapoi la căutare

pune la suflet

Verb CEFR C1

Definiții

to take to heart (let something affect one)
ambitransitive
to take personally
transitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of pune la suflet.

Full conjugation → Practice this verb →

Echivalente

Englishtake to heart

Españoltomar a la tremenda tomar a pecho

Françaisprendre à cœur

14 more languages

Afrikaansdie saak aantrek

Deutschbeherzigen sich zu Herzen nehmen zu Herzen nehmen

Ελληνικάκακοφαίνεται

Suomiliikuttua ottaa itseensä ottaa sydämelleenpahastua panna pahakseen

Italianoaverci a cuore avere a cuore prendere a cuoreprendersi a cuore

Te Reo Māoriwhakangākau

Nederlandster harte nemen

Polskibrać sobie do serca przejmować wziąć sobie do serca

Portuguêslevar a mal levar a sério

Русскийпринима́ть бли́зко к се́рдцу принять близко к сердцу

Svenskata till sig

Tagalogisapuso

Türkçeciddiye almak içerlemek

Українськабрати до серця

Nivel CEFR

C1

Avansat
Acest cuvânt face parte din vocabularul CEFR C1 — nivel avansat.

See all C1 Română words →

Vezi și

pune mâna pune osul la treabă pune paie pe foc pune piciorul în prag pune punctul pe i pune sfârșit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free