HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Voltar à pesquisa

Definição de silêncio | Babel Free

Substantivo masculino CEFR A2 Frequent
si.ˈlẽ.sju

Definições

  1. ausência de ruído
  2. Ausência de som ou de ruído.
  3. sossego
  4. Resultado de não falar ou não se comunicar, ou de deixar do fazer.
  5. ausência de som ou ruído silence masculino
  6. segredo
  7. Ausência, falta ou omissão de algo (um elemento, uma parte da informação, etc.) num texto, escrito ou comunicação.
  8. acto de não falar silence sem falar, sem fazer ruído en silence

Equivalentes

Afrikaans stilte
العربية سكوت سكوت صمت صمت
Català silenci
Čeština ticho ticho ticho
Cymraeg distawrwydd gosteg tawelwch tawelwch
Dansk RO ro stilhed tavshed
English quiet silence silence silence silent
Esperanto silento
Español silencio silencio
Eesti vaikus
Euskara isiltasun isilune
فارسی سکوت
Suomi hiljaisuus
Français silence silence silence
עברית דממה שקט שקט שקט
हिन्दी चुप्पी
Hrvatski tišina
Bahasa Indonesia diam diam
Íslenska þögn
Italiano quiete quiete silenzio silenziò
Latina silentium
Latviešu klusums
मराठी मौन मौन
Nederlands stilte
Română liniște
Русский тишина
Српски тишина
Svenska tystnad
Kiswahili kimya kimya kimya
Türkçe sessizlik
Українська ти́ша
中文
ZH-TW

Exemplos

“Não foi por falta de assunto que empresários e dirigentes das maiores companhias instaladas no País permaneceram praticamente em silêncio ao longo das três horas do encontro que mantiveram com o presidente Luiz Inácio Lula da Silva e os ministros da área econômica, além da ministra-chefe da Casa Civil, Dilma Rousseff.”
“Sempre se fala dos soldados que foram mortos, etc., mas e sobre as mulheres que sofrem em silêncio?”

Nível QECR

A2
Elementar
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR A2 — nível elementar.
See all A2 Português words →

Ver também

Aprenda esta palavra em contexto

Veja silêncio usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free